Ce qu’a fait Epiceum

Quelle identité visuelle Epiceum a-t-elle créée pour l’ORCOD-IN du Bas-Clichy ?

Epiceum a conçu l’identité « Cœur de ville », un nom et un visuel incarnant le dynamisme, la mixité et le vivre-ensemble que le projet vise à créer dans les quartiers. Le logotype déclinable est facilement appropriable par chacun des acteurs du projet (EPF, Ville, bailleurs), garantissant une unité de communication sur l’ensemble du périmètre de l’opération.


Le logo est explicite : faire du Cœur de Clichy-sus-Bois un espace plus vert, plus dynamique et favorable au vivre-ensemble. 

Comment la communication a-t-elle été adaptée à des publics fragiles et plurilingues ?

Pour s’adresser à des habitants parfois en difficulté avec la langue française, Epiceum a produit des supports recourant au langage FALC (Facile à Lire et à Comprendre), traduits en plusieurs langues étrangères. Des infographies et pictogrammes allègent les textes. Des plaquettes mono-thématiques expliquent simplement les procédures de relogement et d’expropriation, soulagent le travail des équipes terrain et permettent aux habitants d’envisager sereinement leur départ.

Les visuels (plans, photos, schémas…) simples et colorés permettent aux habitants de saisir les enjeux du chantier avec facilité et de se projeter dans leur futur quartier.

Quels supports physiques ont accompagné le chantier in situ ?

Epiceum a conçu un dispositif de palissades de 90 mètres de long, modulables selon l’évolution de l’emprise du chantier, pour investir l’espace public et donner à voir le futur du quartier aux passants. Plaquettes, kakémonos, panneaux de chantier et panneaux de direction accompagnent les différentes phases des travaux et les discussions avec les riverains.

Longues de 90mètres, ces palissades sont modulables et suivent les changements de l’emprise du chantier.

Ce que ce projet démontre

Ce projet démontre la capacité d’Epiceum à concevoir une communication de projet urbain complexe, en tenant compte des contraintes sociales et linguistiques d’un public fragile, et en produisant des outils opérationnels pour les équipes de terrain.

Nom

Redynamisons le cœur de Clichy-Sous-Bois

Client

Public

Domaine

Aménagement urbain

Mission

Com de projet

Compétences

Conseil et pilotage, Design graphique - Print + Web, Édition print

Les autres études de cas